Irlanda del Norte, un camino de bombas
(1) Una minoría tiene como rehén a una mayoría. La minoría coloca las bombas -el coche bomba como símbolo de la violencia terrorista- y la mayoría cuenta los muertos. Cuando eso pasa, los líderes políticos siempre dicen lo mismo, que es horror por el horror, que es una brutalidad inconcebible… Y los terroristas contemplan desde un pub, en la televisión, con una “pinta” en la mano. mano, los efectos de su hazaña. Esto funciona.
No ha pasado nada que no estuviera previsto. Los irlandeses votaron sí al plan de paz en abril con más del 70 por ciento de los votos. Quedó una minoría opositora. Ella es la que tiene las bombas. ¿Cuántos serán necesarios para derribar esta dinámica de paz, interrumpida por las acciones de unos y otros? La minoría manda a nivel operativo. Se quejan de que no han desarmado a los paramilitares católicos y protestantes. No importa. Si entregan las armas de algún lado, llegará el explosivo. Si la voluntad de esta minoría es destruir el proceso de paz, lo seguirán haciendo, pase lo que pase. Esta es la vulnerabilidad de las sociedades civiles. Tras 30 años de guerra interna y 3.400 muertos, la población norirlandesa sintió que había llegado el momento de poner fin a los desmanes, a su particular historia de infamia. Los altos mandos del IRA y su brazo político, Sinn Fein, se unieron al proceso de paz. Una vez agotados los métodos violentos, nada se había logrado. Sin embargo, los grupos disidentes levantaron su bandera para protestar: “Silencio. Esto no está de acuerdo. Esto es traición. Tú firmas pero nosotros seguimos poniendo las bombas”.
Los disidentes del plan de paz por parte del IRA católico quieren lo de siempre: que el ejército británico abandone Irlanda del Norte y que el Norte y el Sur sean uno y lo mismo. Ese es su dictado. El de toda la vida. Para los extremistas protestantes es todo lo contrario: que los británicos no se vayan y que Irlanda del Norte se quede como es: una provincia del Reino Unido.
Esta en Omagh es la mayor masacre desde que comenzó el conflicto. La provocación está hecha para desequilibrar el proceso de paz. Por eso es necesario más que nunca que los que están a favor de la paz no se rindan. Ese es el pulso. Estaba claro que no iba a ser un lecho de rosas. Ahora sabemos que es un camino de bombas.
(Manuel Leguineche. Artículo publicado torrevieja news today en 1998)
18 de agosto de 1923 – Trágica muerte de un joven orensano
- Un orensano de 20 años falleció al ser atropellado por el tren en la estación de Ferrol-Betanzos tras perder el equilibrio y caer a la vía al intentar subir al tren en marcha.
- Alejandro R. Veiras, empleado municipal y artista premiado de Ourense, partió hacia La Toja.
- El almacenero D. Olegario Muñiz llegó a Orense procedente de La Coruña.
- El Audiencia Provincial de Ourense acepta las siguientes acusaciones: robo de tres postes de telégrafo en El Barco, desaparición de una vaca en Leiro, disparo de arma de fuego e hiriendo a un vecino en Ribadavia, incendio de hierba en Celanova, falsedad con el alcalde de La Merca como imputado, tiro e hirió a un vecino de Verín, robo de burros a un vecino de Verín, muerte de un vecino de Trives por un rayo, amenazas de muerte a un vecino de Trives.
- La Guardia Civil de Celanova detiene a un vecino de La Hermida por el robo de dos pieles de ternera valoradas en 50 pesetas.
18 de agosto de 1948 – Medidas contra los accidentes de bicicleta
- El Alcaldía de Ourense dicta un edicto sobre la circulación de bicicletas en la ciudad que obliga a instalar un timbre reglamentario y circular por las calles “a velocidad moderada”, tratando de remediar los cada vez más frecuentes accidentes con ciclistas de por medio, algunos de los cuales “confunden nuestras calles con las vías de un velódromo”.
- Él Ministro de Asuntos Exteriores D. Alberto Martín Artajo llega a Orense procedente de La Coruña, pasando unas horas en nuestra ciudad completadas por las autoridades locales, que ofrecieron al ministro y a su mujer una comida en la “Roma”, visitando posteriormente la Catedral acompañado del alcalde, D. Eduardo Valencia Fernández, y el gobernador civil de la provincia, don Vicente Muñoz Calero. Finalmente, el ministro y su séquito continuaron su viaje hacia la ciudad de León.
- En la localidad de Celanova recibieron la Primera Comunión los angelicales niños José Antonio Montero y Ana María Román, hijos del industrial de esta plaza, don José Montero Vázquez y su esposa, doña Amalia Vaz.
18 de agosto de 1973: los hijos de Al Capone presentan una denuncia ante el IRS
- El Consejo de Ministros reunido en La Coruña aprueba la ejecución de las obras del Plan de Infraestructuras Sanitarias de la provincia de Ourense.
- El Ministro de Relaciones Sindicales, D. Enrique García del Ramal, llega a Ourense para presidir el V Consejo Económico-Social de Unión Provincial.
- Las obras del edificio que el Caja de Ahorros se ha construido en la calle General Franco para el Hogar de Jubilados y la Escuela de Secretarias, y que se destinará provisionalmente al Colegio Universitario de Orense.
- dos de los hijos de alcapone, fallecido en 1947, salen ahora a la luz pública para reclamar un millón de dólares que el Tesoro estadounidense retuvo en el momento en que embargaron los bienes de Capone. Alfonso Fabri, dueño de un modesto supermercado en Chicago que aparentemente no va muy bien, y Johnny C. Lucca, operador de una pequeña sala de cine de Nueva York con un salario bajo, argumentan que esta cantidad estaba a nombre de otra persona cuando fue incautado, y según su abogado, es muy probable que ganen la demanda y “recuperen” dicho monto para “mejorar” su vida.
18 de agosto de 1998 – Bajas españolas en el bombardeo de Omagh
- Él Ayuntamiento de Ourense asegura que el Puente Romano quedará definitivamente cerrado al tráfico rodado tras su rehabilitación, que está llevando a cabo estos días Política Territorial, una decisión que, a falta de confirmación oficial por parte del alcalde, Manuel Cabezas, se ha tomado debido a la buena acogida de las alternativas por parte de los conductores de tráfico y el deseo mayoritario de los ourenses de proteger el emblemático monumento.
- Nacieron en Ourense: Pablo Mosquera Blanco y Alfredo Peña Alén.
- Se casaron: Juan Fernández Prieto y Lucía Ruiz Ballester, Javier Fiuza Seoane y Margarita Martínez.
- El alemán Michael Schumacher gana el Gran Premio de Fórmula Uno de Hungría y cierra la brecha con el líder de la Copa del Mundo, Mika Hakkinen que solo pudo ser sexto.
- (1) Un niño y una niña españoles se encuentran entre los 29 muertes del brutal atentado con coche bomba en la localidad norirlandesa de Omagh, el peor de los últimos años en Ulster, y otros doce españoles figuran entre los más de doscientos heridos. Entre los muertos hay nueve niños, uno de ellos un bebé de 18 meses.