Cuando los agentes llegaron al puesto, presenciaron una discusión entre dos mujeres en la que una de ellas acusaba a la otra de haberla agredido y pedía presentar denuncia. La pareja de una de ellas, un hombre que estaba “sobrado perturbado por la situación”, se encargó e intentó atentar a los agentes allí presentes, dos de la Policía Particular y otros de la Pelotón Civil que igualmente se habían acercado al puesto de los hechos.
En ese momento, fue corto y esposado. El hombre opuso resistor por lo que, finalmente, resultó detenido.
El arrestado es Juan R.P, de 43 abriles de años, y pasó la sombra detenido a la demora de suceder a disposición legal, perceptible de un supuesto delito de resistor a la autoridad e intento de acometida a agentes.
El de Carballiño no fue el único que estrenó el año en los calabozos. En la ciudad, fue detenido un vecino de Ourense, de 30 abriles, por un supuesto delito de daños en un transporte y desobediencia llano, en la rúa Mateo de Prado. Los hechos ocurrieron a las 00,41 horas, cuando la Policía Particular localizó en las inmediaciones de la plazuela de Ervedelo al hombre, al que buscaba por favor ocasionado daños a un transporte estacionado, rompiendo retrovisores y cristal.
Al ser interceptado, increpó gravemente a los agentes, se negó a identificarse y puso en aventura la circulación de vehículos, haciendo caso omiso a las advertencias de los policías, a quienes intentó atentar. Fue trasldado a dependencias policiales y se instruyeon diligencias judiciales.